-
1 расценивать
расце́н||ивать, \расцениватьи́ть1. taksi, aprezi;2. перен. (считать) konsideri, opinii;как вы \расцениватьиваете его́ речь? kion vi opinias (или pensas) pri lia parolo?;\расцениватька 1. (действие) takso, prezigo;2. (цена) prezo.* * *несов.2) перен. ( воспринять) juzgar vtрасце́нивать молча́ние как тру́сость — calificar el silencio como cobardía
как вы расце́ниваете его́ слова́? — ¿cómo juzga Ud. sus palabras?
* * *несов.2) перен. ( воспринять) juzgar vtрасце́нивать молча́ние как тру́сость — calificar el silencio como cobardía
как вы расце́ниваете его́ слова́? — ¿cómo juzga Ud. sus palabras?
* * *v1) gener. tarifar, ver, apreciar, tasar, tener (en)2) liter. (âîñïðèñàáü) juzgar3) econ. tarificar, valuar -
2 расценить
расце́н||ивать, \расценитьи́ть1. taksi, aprezi;2. перен. (считать) konsideri, opinii;как вы \расценитьиваете его́ речь? kion vi opinias (или pensas) pri lia parolo?;\расценитька 1. (действие) takso, prezigo;2. (цена) prezo.* * *сов., вин. п.2) перен. ( воспринять) juzgar vtрасцени́ть молча́ние как тру́сость — calificar el silencio como cobardía
как вы расце́ниваете его́ слова́? — ¿cómo juzga Ud. sus palabras?
* * *сов., вин. п.2) перен. ( воспринять) juzgar vtрасцени́ть молча́ние как тру́сость — calificar el silencio como cobardía
как вы расце́ниваете его́ слова́? — ¿cómo juzga Ud. sus palabras?
* * *v1) liter. (âîñïðèñàáü) juzgar